Vacation and stuff

Lampe... takk mamma og pappa!

2012-01-10T05:25:00.000-08:00

Vel - egentlig er dette en forsinka bursdagsgave til gubben i huset, men siden jeg er gift med mannen, og det er jeg som maser om lys.. og i tillegg så var det meg som monterte vidunderet, ja da kaller jeg lampa for min.... ;)

Dette rotet skulle bli til noe som ligna....

Denne.... og jammen ble det

LYS!

More Birds!

2011-12-18T19:05:00.000-08:00

Have a look at this picture! I took it today with my phone. The pine tree is by our pool. In the tree... THREE couples of the great blue heron are making their homes!!! I don't know if this is unusual - but it is so facinating to watch!!! (on the picture below, I put small red circles around the couples, just in case you did not see them.. And no - this is not photosnupping!

Birds birds birds, and some other critters and stuff....

2011-12-10T11:49:00.001-08:00

Every other Saturday they have a Arts and Crafts Market down at Placida (link to Facebook). We decided to go down there today, and to have lunch in the bar. The bar was full, so we drove down to Waterside Grill and Bar at Gasparilla Marina instead. Not a bad choice, they have excellent food and great service and a nice sitting area out by the marina and docks.

This little guy said good bye when we left home...

And you thought Santa lived on the North Pole? He knows better! (and so do we)

They did not want me to take pictures of their art...

one of the really nice small shops down at Placida!

This little cat did not look to happy or well at all...

These is an Ibis in there ....

yes here it is!

one of my favorite places!!

Bougonvilla - gorgeous!

We drove down to Waterside for lunch, a lunch with a view!

Toys for Tots and christmas lights again!

2011-12-07T18:18:00.001-08:00

Last year we went to Leverocks Seafood restaurant to enjoy the christmas lights parade in the marina, and donate some toys for the US Marines incredible Toys for Tots. What a great way to make a child happy!

I have said it before, and repeat myself - the people we know here in the US of beautiful A are so good at helping. The community we live in down here, shows every day that they help if they can. Outside Publix and Walmart the bell-ringers, volounteers works to get money for the Salvation Army's important work. A lot of other benefits are arranged around, donations in the stores... people help if they can!

So since we really enjoyed this last year, we surely would attend this year too!!! Have a look at the pictures from this years Marina parade, and see why!

The restaurant was jumping - and we did not have a reservation, but, since we are bar-people we were fine. As last year, we enjoyed the great service from Joann the cute Elf, and her co-sins, and had a great meal in the bar. Per, Sharon and my self had fishy stuff - but Dave is more into the steaks. And what a steak he had! (no pictures of the food this time - sorry).

Cuter bartender than this - hard to find!

The menu - lots of goodies!

Here we are - out partying again!

Toys for the Tots! More came in later!

Sharon puts ut her toys...

Looks like the theme for this years decorations was Christmas around the world.
See the flag down to the left? Norway!

Even Santa has to go sometimes....

oh yeah. -scary pitbul and no trespassing...

here also we saw the norwegian flag...

a really old flag - is it Soviet? Made in Norway though!! Have a look below!

huge snowman - native of S/W Florida!

After Sunset the Marina looked like this:

And when we got home to Fiddler's Green,
the lights around the pool was also beautiful!

The visitor of the day...

2011-12-06T10:41:00.001-08:00

This little guy just passed our lanaii, rounded the corner and walked across the road to the little pond! What a beautiful one - look at the patterns on his head and his shell! I think this is a Florida Box Turtle

I followed him, and made sure he came safely to the other side of the road.

Hi, I am in a hurry...


oh I lost my shoe, just like in the fairytale....

if I run really fast ...

... I think I will run around this corner here....

hey - who do you think you are - taking my picture like that?


Safety soon - thank you lady for helping me across!

Guided nature walk in Wildflower preserve

2011-12-04T10:54:00.001-08:00

palm trees in need of tlc....

Pine cones

Beware!

our guide Dave

one of the ponds in Wildflower preserve

Canopy trail

Spanish moss hanging

Orchid tree

Juvenile blue heron

World Championship Sand Sculpting, Fort Myers Beach FL 2011

2011-11-23T07:56:00.001-08:00

Dataverdenens kroppspråk :D :p O_O

2011-09-29T04:16:00.001-07:00

Disse er nyttige å kunne i disse datatider..

Syke skip ...

2011-09-16T06:53:00.000-07:00

I vinter tok vi et lite cruise ut fra Tampa med Radiance of the Seas. Cruiset før oss hadde hatt utbrudd av Noro Virus, et rimelig hissig magevirus som kan ødelegge et par dager. Et par hundre av passasjerende var syke i begge ender, og det var nok rimelig hektisk ei stund.

De måtte desinfisere hele skipet og vi ble noen timer forsinka. Men alt gikk bra til slutt.

En nettside jeg nå følger litt med på er en offentlige siden for Vessel Sanitation Program. Heldigvis har ikke RCCL hatt noen flere utbrudd. Ser at et par andre rederier har hatt flere utbrudd, men allikevel synes jeg dette er utrolig få "syke" skip i forhold til hvor mange cruiseskip det finnes som kommer inn til amerikanske havner!

Håper de greier å holde Liberty of the Seas frisk og ren!

CDC Vessel Sanitation Program

Hva er forskjellen på..

2011-09-15T15:58:00.000-07:00

en båt og et skip? Et skip kan bære en båt...

Og vår neste kano må sies å være et skip mer enn en kano ja...

Vi har to vennepar som skal på tur med denne jolla - før vi fyker av gårde. Spennende å høre hva de tenker om slike monstrøse kanoer!

"Ship ohoi pastor jeg har ikke levet som jeg burde...."

Shanghai - siste dag i Kina

2011-08-18T06:23:00.000-07:00

Shanghai er en veldig moderne by med mye historie. Den er veldig forskjellig fra Beijing, som først de siste årene har blitt en mer moderne by. Beijing føles mer "kaotisk" - trafikken er overveldende og folk er fremdeles litt tilbakeholdne (men veldig veldig hyggelige) mot oss big-noses.

Shanghai (kinesisk: 上海; pinyin: Shànghǎi; shanghainesisk: [z̥ɑ̃̀hé]) er den største byen i Folkerepublikken Kina, og er verdens største havneby. Befolkningen anslås (2005) til 13 356 000 innbyggere, inklusive forsteder. I den bymessige kjernen er det 9,3 mill. innbyggere. (kilde: Wikipedia). I følge informasjon fra den nyeste folketellingen i Kina fra 2010, er Shanghai's totale befolkning 23,019,148 personer pr. 1 November 2010. Dette er m a n g e!

Nattesøvnen ble forstyrret av et forferdelig tordenvær. Det var ganske rart å oppleve dette der oppe i 18. etasje. Regnet piska så hardt mot det digre vinduet, at det var totalt umulig å høre seg selv tenke. Så det lot jeg være. Å tenke... Jeg liker nemlig ikke tordenvær.....

Morgenen kom da etter hvert - veldig fort, vi måtte være utenfor på bussen før de hadde hengt opp sola eller noe. Dette for å rekke det James hadde planer om før vi tok over på egenhånd. Vi hadde nemlig våre egne planer for dagen.

Planen til James var nemlig først å dra til vakre Yuyuan gardens, her har vi vært 3 ganger før, men det er alltid vakkert der. Og hagen er så stor at den ikke føles totalt overbefolket. Dessuten er det fine basargater rundt selve hageanlegget som er artige å rusle i. Etter hagebesøket var det ned til the Bund - også et "must" når man er i Shanghai. Langs The Bund finnes mange gamle bygninger. De fleste av disse bygninger er i dag beskyttede som historisk verneverdige, noe som er bra, fordi Shanghai har ikke mye igjen av det opprinnelige!

Etter the Bund skulle man egentlig spise lunsj før man skulle på Shanghai Museum. Dette museet har vi vært på før, og det er flott det, men det er liksom "been there done that" - og Liv og Da Xiong var enige, dette var ikke helt deres greie. Så vi sa hade til James og gjengen, og dro på eventyr!

Her er en photostory fra YuYuan gardens: (alle bildene er tatt av meg)

Ego og Persen med the Oriental Pearl TV tower i bakgrunnen - dit skal vi!

Våre mål for egen vandring var å først komme over på den andre siden av elven, til å løse dette problemet tok vi ferje - bilde fra Livs blog:

Så spaserte vi langs elven til Tårnet vårt, med vår spasering tok dette en halvtimes tid. Mange høye - utrolig høye - bygninger og - den vakreste rundkjøringa jeg har sett!

Shanghai Skyline... (helt til venstre skimtes målet for dagen... vi gikk faktisk forbi alle disse bygningene...

Skyskraperne lå på rad og rekke - men det var vanskelig å ta bilde av dem anna enn en og en:

Skyskraper og knotten til Persen...

og dette er bare noen og 40 etasjer... puh

Dette må være en av de flotteste rundkjøringene jeg har sett...

Hit skulle vi til kule nr. 2 - ved hvert av "hullene" mellom 1. og 2. kule er det hotell- suiter, som visstnok koster
20.000 USD pr natt! (men det er med frokost da...)

Mere ravende ruvende - og krana - den er med og bygge et nytt bygg på over 120 etasjer!

Mener å huske at dette er Hilton Hotel... Litt mitt ;)

Det å få kjøpt billetter var en historie for seg, heldigvis kan Persen slå om seg med kinesiske gloser (selvom de i Shanghai ikke snakker mandarin (mer klementin...) , og vi ble enige om at vi kun trengte å dra til kula på midten. Liv liker ikke de store høydene, og vi hadde vært på toppen før, så det var helt greit for oss. Blogget om Shanghai i 2008 og da vi også var oppe i tårnet.

Inn til selve tårnet er det en sikkerhetssjekk og det er ikke mye som er lov!
Ikke fikk man lov å være hverken full eller gal eller naken!

Men vi var både påkledd, relativt edru og rimelig ved våre fulle fem (eh fire) og fikk allernådigst lov å komme inn. Vi skjønte vel at vi enten var VIPper eller så var vi veldig få som ikke ville helt opp... for slik så køene ut... vi alene i en... mens resten av verden i en annen.... og lykkelig og glade var vi for det!

Oppe i kula er det en fantastisk utsikt over byen Shanghai. Jeg lar bildene tale for seg sjøl:

Etter tårnturen tok vi turen i det historiske museet i underetasjen, hvor de har en utrolig samling av modeller av hus og gater fra det gamle Shanghai som nå er borte. Dette museet har vi vært på før, og jeg lar Liv sin blogg stå som referat fra museumsbesøket.

Et tredje mål for turen var å finne en bokhandel så Persen kunne kjøpe med seg litt bøker om han fant noe som kunne passe. Og hva fant vi i butikksenteret under tårnet:

Persen leter etter litteratur å ta med hjem....

og se hva han fant.... den skal være med hjem!

Så var det å finne t-banen - den var vi kjent med fra før, og noe helt annet enn t-banen i Beijing. Shanghai har et helt annet og mye mer moderne og velutrustet t-banesystem. Vi fant fort banen vår som skulle ta oss til den stasjonen som var nærmest vårt Ritz-Carlton, og vi regna med at vi på veien ville finne et spisested med proper kost for 4 glade sultne og tørste vandrere.

Og vi fant vi fant - en helt typisk kinesisk kafe... Alway's Cafe som hadde både kinesisk og vestlig mat, noe som passet oss midt i tallerkenen! Jeg var litt lei mat med ris, og gubbemannen min ville veldig gjerne ha ris, så da ble dette et flott alternativ. Og så så kald og fin øl da gitt!

Et helt typisk kinesisk spisested i Shanghai....

Siste lagbildet for denne gang!

Kveldens akrobat-show var fabelaktig, men vi fikk ikke lov å ta bilder (de ville vel selge programmer... )

Dette bildet tok jeg i 2008, og begge numrene var med i år og

Hadebra for denne gangen, Kina! Vi har hatt en fantastisk tur, og vi kommer helt klart igjen!

Nanjing - Suzhou - Shanghai

2011-08-17T03:21:00.000-07:00

Siste stopp før vi ankom Shanghai var Suzhou. Dette ble både en innmari kul, og en ganske teit stopp. Men - vi starter med begynnelsen på dagen!

Tidlig på morran ankom vi Nanjing, hvor vi skulle avgå. Eller gå av? Vi ble litt usikre når vi så kai-anlegget. Her må Viking virkelig få gjort noe. Det føltes både ekkelt, farlig, møkkete, og mange andre ord. En nedtur etter alle de fine dagene vi har hatt på Yangtze! Det ble litt kaotisk, så bilder ble det ikke noe av.

Bussen var heldigvis ganske grei, og turen til Suzhou gikk unna på et par timer. På bomstasjonen før byen stoppet vi og fikk ombord guiden vår for dagen, Allie. Hun var noe for seg sjøl.

Suzhou er kjent for flere ting, blant annet kanaler (som vi ikke så noen av dessverre, og det synes mange av oss var veldig dumt), silkefabrikkene og hageanleggene. Vi så noen kanaler, men ikke sånn som vi tenkte - med sampaner og folkeliv. Suzhou er liksom "Kinas Venezia".

Men vi kom oss da til Silkefabrikken, hvor vi fikk se hvordan ormene traff hverandre, laget familie fikk silkeormbarn, og de barna som ikke døde inne i silkekokongene fikk vokse opp til nye silkeormer som traff hverandre, laget famlie, fikk silkeormbarn, og de barna som ikke døde inne i silkekokongene sine fikk vokse opp til nye silkeormer som traff hverandre, ... osv osv osv.

Allie forteller om livssyklusen til en silkeorm..

Silkeormene er utrolig kresne. Det eneste de vil ha, er morbær-blad. Silkeormer spiser morbærblader både dag og natt og vokser seg stor på . Larven har ikke et indre skjelett men et ytre hudskjelett. Vekst skjer ved at den skifter hud.

og her "eat and poop - eat and poop"

Ormene har blitt silkeprodusenter

Her blir de sortert, de enebarna, tvillingene og trillingene...

Enkelt utstyr for å finne enden på tråden...


Enden er funnet, her blir silketråden spolt opp på sneller. Det er opp til en kilometer med tynn tynn tynn silketråd på hver!

Kokongen er laget av en sammenhengende tråd som kan bli opp til en kilometer. Kokongene blir lagt i kokende vann som dreper larven. Det varme vannet gjør det også lettere å finne enden, og nøste opp silketråden på spoler . Den kokte silkeormen blir ofte spist (jæææk).

En annen måte å bearbeide kokongene på - en og en blir dyppet i kokende vann og vasket...

og åpnet

og struuuuket over rammer

så blir disse igjen struuuuuuuuuuuket ut til store flak som blir dyner! Deilige silkemyke dyner!

Mens den silken som blir spunnet blir til vakre plagg, både tradisjonsrike kinesiske drakter, og mer vestlige design. Her er hjemmesiden til fabrikken, hvor man også kan se hva de lager. Mye fint, gubben greide å få med seg 4 fine silkeskjorter, jeg greide meg med et par skjerf.

Fornøyde silkesjoppere...

Etter silkesjopping var vi klare for lunsj i denne byen hvor de mener de har Kinas vakreste piker,
og Kinas søteste mat. De har også mye trafikk og sykler...

Bilde ut av bussvinduet...

Etter lunsj - som ikke var noe særlig minneverdig, og som i tillegg ble servert med varm øl (det var ikke noe sjokk at det kom 3 busser med svette tørste turister .....) dro vi til The garden of the Master of Nets. (link til Wikipedia). Denne hagen kunne de spart oss for, det var altfor varmt, altfor mye folk og guiden vår var altfor opptatt med sin egen mobiltelefon til at vi fikk noe ut av det hun eventuelt kunne om hagen.

Men den var litt fin da... og når vi først var der, tok vi jo bilder.


Allie var mest opptatt av det som skjedde på sin mobiltelefon.

Vakre bygninger


Og hvem fant vi i hagen, kanskje den kuleste blomsten, nemlig Chloe fra båten! :D


En god ide til gjerde-design... bambus ...

Vakre trær og steiner gror inni hverandre.

Store koi/karpedammer med lotus

Masse folk som ville ta bilder.

Denne tassen hadde det varmt. Han sto stille så lenge at vi lurte på om han var levende... det var han .. og søt.
Og han hadde halsbånd med bjelle på.

Tilbake til bussen og drøye 2 timer til Shanghai.... stampekø men vi kom da fram til slutt. Og hvor vi skulle bo? På Portman Ritz Carlton selvsagt. Kun det beste er godt nok!

Liv har også skrevet om, og lagt ut en del fine bilder fra Suzhou

Siste kveld med gjengen - og Iowa!

2011-08-16T05:24:00.000-07:00

Jeg fant ut at av bildene ser det ut som vi har vært mest sammen med bartendere og Iowa! Men det er ikke helt sant da. Det er allikevel rart med det når man reiser 4 sammen, da blir det oftere til at man ikke blir sittende med så mange andre fordi det ikke er så god plass i salonger osv. Andre er kanskjer 4-6 personer, og da vi så kommer og er fire, ja da blir det trangt om saligheita! Og forøvrig liker vi å henge i baren. Jeg ser også at de bildene jeg har tatt av de andre i reisefølget vårt er lite flatterende, eller dårlige og mørke, så jeg har valgt å slette flesteparten.

Dette ble bra da! Wayne og Laurie fra Canada - Wayne med norske aner!

Den siste kvelden går med til å overrekke ekstra-tips til de vi synes har vært ekstra ekstra, og noen fortjener søren meg en stor takke-konvolutt. Vi fikk også med gave fra Iowa til hans venner i Norge, og gaver til oss selv! (Nydelig pandabjørn med silkejakke!!!)


Tom fra California, Eddie og Da Xoing 大熊


Eddie, Blues og Fifi med Liv og Da Xiong 大熊

Per og Eddie. Han serverte alltid med et stoooort smil!

Deilig måltid siste kvelden, og vi er alle enige om at det har vært bra, og servicen over all forventning bra.

Etter den nydelige maten var det ut på "byen" - dvs opp i 5 etasje og ta et glass før kvelden. Morgendagen blir lang, opp i otta og i seng i Shanghai etter noen timer busstur.

Iowa leser boken om sitt "andre hjemland". Vi har alltid med bøker om Norge på det språket vi reiser til
. Denne gangen flere bøker på kinesisk, både om Norge (som den over, den fikk Lois i gave av oss) -
og en bok om Oslo på kinesisk, som James (vår tur-eskorte gjennom 17 dager fikk)

Da Xiong 大熊 lærer kinesisk av Tracy....

Da Xiong 大熊, Nora og Persen -

Så er det natt på Yangtze, koffertene er satt på gangen og vi regner med at morgendagen bringer oss til millionbyen Shanghai!

Avskjedsshow og slækk dag på båten

2011-08-16T02:25:00.000-07:00

Nest siste kvelden om bord på Viking Century Emerald. Litt rart å tenke på at vi har vært her på jolla i 8 dager allerede, tida flyr noe utrolig fort, enten du sitter stille, siger sakte nedover en lang elv, eller løper i hundre.

Avskjedsshowet er laget av den samme gjengen som serverer oss middag eller vin, de som steller hybelen, de som vasker håndklær eller de som passer resepsjonen. Det er multitalent over en lav sko! Og den vakreste av danserne, Fifi, vår favoritt i "diningroom" til alle måltider. Hun var så søt at jeg hadde lyst til å ta henne i kofferten med hjem! Fifi hadde bestemt seg for å spare all ekstra tips hun fikk og gå på skole, hun ville utdanne seg innen musikk og dans. Dette synes vi var utrolig fornuftig for jenta har utrolig talent!

Iowa ønsker velkommen til showet i tradisjonell kinesisk mannsdrakt.

Nydelige Fifi danser...

Liv og meg med Fifi - er hun ikke nydelig?

Kjøkkendansen så vi i 2008 og -men like fornøyelig!

Showet var ikke så spektakulert som det er på de store cruisebåtene, men på dette showet visste vi navnet på nesten alle som danset! Så det ble litt mer personlig.

Staute Iowa og meg etter showet.

Etter showet var det opp i baren på 6. dekk for å preke litt med de andre. Og der kom Iowa igjen, satte seg ned og fortalte oss om sine reiser i Norge. En utrolig flott kar, som har gjort reiser og turister til sin karriere. Han startet som privat tour-guide i Beijing, og det var der han møtte sin norske venn Helge for mange år siden. Etter dette møtet har han vært og besøkt Norge mange mange ganger, og altså lært seg norsk! Han snakker altså Mandarin, Engelsk og Norsk! Flott blanding - akkurat som mannen i huset her.

Per, Iowa og Da Xiong 大熊

Dette innlegget kunne visst hett "En kveld med Iowa" ser jeg - så mange bilder det ble av ham! Men - han var nå en sentral del av turen vår, både foran og bak kulissene hver dag.

------

Neste dag fortsatte varmen så Liv og jeg bestemte oss for å bli på båten, mens gutta tok turen opp i fjellet. Det var deilig og fredelig, og nettet funka. Vi fikk starta litt på pakking og planlegging av kufjerter, da vi jo skulle bo noen dager på hotell i Shanghai og. Greit å ha litt oversikt over hva man har hvor da!

Alltid vemodig å pakke....

Deilig å kunne sitte i fred og ikke gjøre noe, og vi fikk ordna med litt bilder og skrevet litt blogginnlegg og ikke minst, chatta og sett gjennom Fjesboka om det var noe nytt i verden. Eh - og lest nyheter - det var vel der vi så det nye? Man blir litt avhengig.....

Kvelden ble en avslappende greie i baren, deilig middag (siste kinesiske middagen for vår del) og fin dansemusikk av husbandet fra Filippinene. Vi er vel egentlig allerede klare for Shanghai!

Liv har lagt ut bildene som 大熊 tok.

Jingdezhen - verdens porselenhovedstad!

2011-08-15T02:21:00.000-07:00

Så seiler vi videre fra Wuhan på vei til Nanjing. Et stopp i Jingdezhen - Jingdezhen (kinesisk: 景德镇; pinyin: Jǐngdézhèn), eller Fowliang, er en kinesisk by og et byprefektur i provinsen Jiangxi i det sentrale Kina. Befolkningen (2006) er på 1,53 millioner.

Stephen som ikke greide å si "kiln".

På kaia møtte vi en herlig ung mann - "Stephen" som skulle lose oss trygt til porselensfabrikken. Han hadde en flott engelsk, men sleit fælt med sine "kiln" - (ovnen der de brant produktene de hadde laget.)

Utenfor fabrikkbygningene var det satt opp bord og krakker man kunne hvile på (jeg turte ikke teste om de holdt, men det gjorde de helt sikkert... og over alt så vi utstilt produkter som var laget her på fabrikken. Blant annet disse kjempeurnene... lurer på hva slags blomster de er beregna på?

Stephen forteller om urnen, som blir laget i 3 deler ....

mens James har et mer ømt og kjærlig forhold til den andre urnen...

Til og med på happy-room var det håndmalt og håndlaget porselen...


Dette må være de vakreste håndvaskene i noe happy-room vi så i Kina...

Det var gruelig varmt, men det var utrolig moro å se produksjonen, fra leira ble lagt på dreieskiva til de ferdig brente boller og vaser, asjetter og kopper ble håndmalt. Mye nydelig håndverk!

Det var helt stille, bare våre stemmer hørtes i lokalene. Ikke maskinstøy eller noen form for annen mekanisk motorlyd! Alt gikk på håndmakt. Utrolig å se i 2011. (og legg merke til han på bildet over - sigaretten hang der hele tiden)

Etter dreiing og mekking, ble alt porselenet bragt inn i de store ovnene hvor de ble brent. (Kiln...)

Det gikk med en del ved - sånne stabler var der mange av...

Og etter brenninga var det dekoratørene og malerne sin tur. For noen kunstnere!

Dette var utrolig flott å se, vi fikk også se mye av de ferdigmalte produktene rundt i hagen. De hadde og en stor butikk der de solgte produktene sine. Et par fra bussen vår kjøpte en stor urne som de skulle få sendt hjem til USA... lurer på hvordan det gikk!

Etter selve produksjonshallene gikk vi en tur i den vakre parken rundt området. Det var forferdelig varmt så vi måtte til slutt be Stephen om å lose oss tilbkake til en aircondisjonert buss - 40 varmegrader og fuktig som fy - varmt for oss nordboere!

To varme damer av typen nordboere....

I bygningen sto det et slags kinesisk piano, håndmalt porselen selvsagt.

Vakre broer over lotus-dekket vann.

Gangveier og broer inn i skogene. Litt kjøligere her ..


Inni hagen traff vi denne karen...

Tilbake på bussen og lunsj før vi skulle til sjoppe-land for porselensgale mennesker. Lunsjen var på 12-15 retter og øl..

Deilig drikke etter vandring i mange 10talls varme grader!

Mange retter, noen fat var fjernet av plasshensyn...

Så etter lunsj var det sjopping. Vi kjøpte ikke så mye, et par te-krus som ble pruta ned noe vanvittig, og en porselenspenn.... svidde vel av en hundrelapp der ja. Og så fikk Persen tak i iskaldt (en flaske var frossen) vann til oss, og da var alle glade!

Lurer på om de bærer alt dette ut og inn hver dag....

Det var kun porselensbutikker over alt...

Hjem kjære hjem!

Wuhan - vakker innseiling og digre bjeller i 40 varmegrader!

2011-08-14T03:04:00.000-07:00

Vi ankom Wuhan på kvelden, og innseilingen var utrolig flott! Det var visst ingen som hadde nevnt for dem at det å spare strøm er en god ting....

Det er begrenset hvor klare bilder kan bli med et lite kompakt-digitalkamera, men jeg synes de allikevel viser hvor flotte lysene var!

Fifi....

og Eddie fra dining-room - utrolig flinke ungdommer som jobbet fra morra til kveld!

På morgenen etter en deilig fruekost hos Eddie og Fifi var det ut og busse, til Hubei Provincial Museum, Her fikk vi en flott konsert med gamle kinesiske bjeller, fløyter, strengeinstrumenter og klokker, og vakre kostymer. Bjellene og klokkene var en del av utgravningene i gravkammeret til Yi (kongen av Zeng staten i perioden 476-221 BC) Enorme kister og mange flotte saker ble funnet i gravkammeret, og det er tatt vare på i dette museet.

Etter konsert og omvisning i museet bar det tilbake tl Fifi og Eddie for lunsj, og så ut i varmen på egen hånd. For en varme! Vårt største mål var å få tak i kinesisk klingende mynt, og banker er det faktisk mer enn nok av bare vi finner en by.... og så skulle gubbemannen min ha seg en nu mobiltelefon som snakker kinesisk, da den gamle gikk i frø. Men det var ikke lett! I gaten der butikkene var, solgte de kun klær og sko. Ikke en gang suvernirbutikker var å oppdrive! Jaja - vi fikk heller være uten kinesisk mobil. Ikke fant vi noe vannhull heller, så etter et par timers svett rusling, ble vi enige om at det hadde vært en varm tur, og satte igang med returen.

Et tema som ofte kom opp på turen, var "happy-room" og om de hadde vestlige doer... eller bare "squatters". Jeg lærte folket til å se etter handikap-toa, der er det alltid vestlig style. Men - på kaia i Wuhan, der var det vel "happy-room" mer et sørgelig syn! fysj!

Et unhappy happyroom...

I gågata i Wuhan, må jo hjelpe til!

Tilbake på båten var det deilig å komme til Lois og få en iskald TsingTao! (Vi prøvde drink of the day, men det er noe de ikke helt får til....)

Lois og paraplydrink...

Yeu Yang og søte piker...

2011-08-13T01:38:00.000-07:00

Videre nedover yangtzeelven seilte vi over Dongting lake, som er den nest største innsjøen i Kina. Den var tidligere den største ferskvanns-innsjøen i landet. Etter at dammen ble bygget, og de har laget en mengde flom-reduserende tiltak som mengder med kanaler for videreføring av vann til steder der de mangler vann til vanning av dyrka mark og ferskvann.

Omgivelsene ved kaien var vel ikke de aller koseligste, og det lå et par spøkelseskip ved gangveien. Mellom spøkelseskipene hadde søpla samlet seg - og man kunne nesten gå tørrskodd på vannet. (Søpla synes litt dårlig pga dugg på linsa, men duggen gjordet det jo litt mer spøkelsete da...

Spøkelsesskip...

Nå skal sant sies, jeg sov mesteparten av kryssingen av denne sjøen, men når vi ankom Yue Yang, var jeg morgenfugl som bare det. Etter en deilig lunsj om bord, gikk vi i land og tok turen til det vakre Yue Yang Tårnet – som vel er mer en pagode enn et tårn. Tårn er liksom litt mer enn 3 etasjer...

"Tårnet" - bilde fra Wikipedia

Det er vakkert og ligger i en enda vakrere park.

Om du hadde vært en iskald øl...

Vi fikk servert en te i hagen, som hadde vært mye bedre om den hadde vært kald øl… og så ruslet vi rundt i parken og så på modeller av det gamle tårnet og hvordan det hadde blitt endret gjennom de forskjellige dynastiene.

Inne i denne korridoren fikk vi servert te som burde vært øl...

Mannen i huset går sine egne veier, han ville ha bok. Kinesisk bok. Og fant en vakker bok og fikk den i en vakker pose. Og han ble berømt fordi han ikke pruta den ned fra hele 100 RMB – og jentene kom løpende for å bli avfotografert sammen med denne gale "rike" bignose-mannen som ikke pruta!

Da Xiong (big bear) ble også overfalt av de yndefulle.

Bronsjemodell av tårnets tidligere utseende.

Enda en modell...

Yue Ling var en liten rar by med stygg havn. Det ser ut til at de jobber med saken, det var anleggsvirksomhet og sandhauger over alt. Når vi skulle tilbake til Emerald, ble vi sperret av et tog.

Et langt tog. Som skulle laste opp hauger med noe - sand noe... i mange og 20 vogner... dette ville ta tid! Mye tid. Busskapteinen snudde, og kjørte oss gjennom noen trange gater.. eh smug, og steder der det ikke var vei i det hele tatt! Men tilbake til jolla - ja dit kom vi! Busskapteinen fikk en ekstra dollar av alle på bussen for den navigeringa ja! (Greide ikke å få tatt noen bilde som virkelig viste hvor trangt det var her...)


Her skulle bussen navigere mellom parkerte biler, det gikk med et sukk... (skrik ble for stort)

Så var vi vel hjemme igjen, og alle var enige om at det hadde vært en opplevelsesrik tur!

Hjem kjære hjem - jolle kjære jolle...

Middagen var som vanlig deilig, vestlig denne gangen, noe jeg foretrekker. Synes Lazy Susan er ganske stressende, selv om maten hun serverer om bord er mindre masete enn den vi får på restaurantene ute på byen….

Skolebesøk

2011-08-12T18:15:00.000-07:00

Viking River Cruises ble startet på 1990-tallet av en nordmann (derav navnet). Torstein Hagen sitter fremdeles som styreformann i firmaet. Her langs Yangtze ligger mange fattige byer, store stygge byer, og små fiskelandsbyer som ikke er landsbyer lenger.

Ovenfor dammen er fiskelandsbyene en saga blott – de ligger nemlig under vann, og folket er flyttet lenger opp i skråningen. De eldre gråter, men de unge gleder seg over dette. Det er ikke lett for en eldre fisker-mann å få seg noe å gjøre i en moderne by, og det er langt ned til vannet der fisken er. De unge utdanner seg i retninger der det er enklere å få seg jobb. Noen av byene har blitt enorme, fordi folk har blitt tvangsflyttet hit. Noen byer er fremdeles nesten landsbyer. Jingzhou ern en blanding, og ser fattig ut. Men - de som bor her er utrolig vennlige og blide!

I 2 av byene langs elven sponser Viking River Cruises 3 barneskoler. VI var på en skole i Yingzhou i 2008, der var det ikke en eneste hel glassrute, og møblene var nærmest bare plankebiter som var satt sammen til å leke skolepulter.

Denne jenta fra en av de høyere klassene (klassetrinn 1-6)
ønsket oss velkommen på god engelsk,
og var en riktig så god program-mester.

I dag var vi på en annen skole i den samme byen, og det var utrolig hyggelig å se hva VRC har sørget for. Det er umulig å ha air-conditioner, det har de ikke råd til. Men takvifter! Det var mange takvifter i klasserommene, stoler i vedlikeholdsfrie materialer, glassruter i alle vinduer. Og – mange mange mange blide unger som sang og danset for oss. Vi var forresten også med og danset med ungene. Hokey Pokey! Jaja – vi får leke mens vi kan. Bildene under taler for seg! :)

Da Xiong ble umiddelbart omsvermet.

Denne gjengen smågutter danset for oss (mange med aircondition-bukser...)

Denne dukken hadde skikkelig talent!

A/C-bukser, da trenger man ikke bleie!

Vi hadde med oss litt gaver til skolen, et par bøker om Norge (på kinesisk) og tusjer og blyanter og kladdebøker. Dette er ting de får stor glede av.

Kveldens middag var igjen Chinese family style, masse deilig mat! Det blir nok en mimremiddag på Oriental når vi kommer hjem ja!

Kina - sykler i lange baner!

2011-08-12T02:07:00.000-07:00

Første gang vi var i Beijing i 2005 var det mange mange flere sykler enn det er i dag. Kinesere (altså folk flest - det er her de bor) vil være som resten av verden, de vil kjøre bil! Men - det det er mange som fremdeles bruker sykkel, og mange som bruker moped/scooter, både som persontransport og varetransport. Her et nensomt utvalg - det kommer sikkert fler!

De trenger mye energi, og har mye vann...

2011-08-11T18:13:00.000-07:00

Dagens mål var Verdens største dam-anlegg. Mikki var den lokale guiden, og på gruppa til Larry så vi Sherri, som var vår guide forrige gang vi var her.

Jeg har ikke tenkt å kjede dere med info om dammen, det kan dere lese om på diverse steder på nett. Men digert! Her har Wikipedia en artikkel om "De tree kløfters dam"

Arti å bli slusa med denne lange båten, sammen med flere andre digre båter. Mange av lastebåtene er fulle av køl og grus og stein og diverse annet, en var full av noe gult... så ut som svovel!

Det var supervarmt – og mye folk. Men det er utrolig interessant å se hva de får til her i verdens mest folkerike land.

Bussturene til de forskjellige stedene vi har besøkt er ofte det mest interessante, å kjøre gjennom gater og steder der det er så totalt forskjellig fra der vi bor. Det ser ut som det er ekstremt fattig, men James sier at de faktisk har det helt ok, ingen sulter, men de sliter litt med reint vann. Jeg må snart få skrevet et brev til Lin, mitt nye fadderbarn!!

På kvelden ble det Linedance med Josephine fra Filleppinene, og en lang og hyggelig prat med Iowa.

Kløfter og broer, både gamle og nye

2011-08-10T21:01:00.000-07:00

Denne dagen har jeg sett fram til. Først litt tidlig opp for å få med oss litt frokost, jakt på vasketante Sara for å få henne til å finne en som kunne fikse airconditionen, for nå var den nemlig nesten død, før vi rundt halv ti gikk om bord i mindre båter for å dra inn i kløftene – ”gorgene”. Her var vi også forrige gang – og det var utrolig rart å se hvor annerledes det ser ut med 30 meter høyere enn den var sist. ”By-by brua” (hade-brua) The Dragon Bridge” er borte og den nye ”New Dragon Bridge” er bygget – 15 meter høyere over havet enn den gamle. James fortalte at siste gangen han var med en gruppe under by-by-brua satt de i små sampaner for å komme under broa!

Seilingen innover i Gorgene, først Dragon Gate Gorge, så Misty Gorge og til slutt Emerald Gorge. Er utrolig vakker, litt følelse av norske fjorder og fjell, men allikevel litt annerledes. Mye søppel flyter på elven. Noe kommer fra byene og boligene som ligger under vann, noe kommer på grunn av at vannstanden går så mye opp og ned. Denne uka hadde de renset overflaten i elven utenfor Wushan, de drar store nett over og drar med seg søppelet. Søppelet er både ordentlig ”søppel” – plastikk, ting og tang, masse sko som flyter nedover (dette er en historie for seg) men også busker og trær, ting og tang som blir med når vannet stiger.

Etter å ha dratt de store nettene over elven, drar de søppelet opp på land, og brenner det. Dette så vi resultatet av, en forferdelig smog over byen Wushan. Heldigvis var ikke denne smogen inne i kløftene, og den luktet ikke så veldig.

På vei tilbake til Century Emerald møtte vi mange store elvecruise-båter, både båter tilpasset vestlige turister, men også mange tilpasset den kinesiske turist, litt mer slitent, man ser at båtene holder en helt annen standard.

Vi hadde fått besøk av 2 båter til når vi kom til Emerald, en litt mindre lå i midten, og en stor lå ytterst. Den ytterste var et hyggelig syn, det var nemlig Century Sky, den båten vi var med på Yangze forrige gang! Storveis.

Skoene? Det er en tradisjon å kaste sko uti elven for å holde onde ånder borte!

Det var deilig å komme inn på hybelen og kjenne at det igjen var luftig og godt! Takk til Sara og hennes kumphaner.

Kvelden ble brukt til deilig middag, og en times tid på dekk for å hjelpe kaftein med å få Emerald gjennom slusene. Dette er et enormt sluseverk, med flere tutalls meter mellom hvert nivå. Impotnerende ingeniørkunst.

Nedover elven en jolle gled.... Pagodaer og varme damer!

2011-08-09T20:59:00.000-07:00

Neste stopp på veien nedover Yangze mot Nanjing er Shibaozhai Pagoda. Før vi ankom kaien, var det lunsj og foredrag om Kinas historie. Vi ar vel hørt det meste før, men å høre ting en gang til gjør kanskje at man husker det? Etter historieforedraget var det lynkurs i kinesisk, men vi kunne alt fra før….

Etter at vi hadde klappet til kai, ruslet vi i land hvor vi trodde vi skulle møte James. Oppe i den lille byen, var det bærere (kvinnelige) og vi tenkte at det kunne være kult – det er supermegavarmt og fuktig. Jeg prøvde å sette meg i stolen, men den var så vond å sitte i at jeg måtte gå ut av den igjen. Dette var et veldig dårlig sjakktrekk, bæredamen hang på oss som en klegg, og ble veldig pesete. Vi valgte å gå tilbake mot båten, det ble for mye styr. Per og Bjørn ble med og gikk til Pagodaen, mens Liv og jeg gikk om bord, nøt aircondisjonert luft og et internett som virket!

Før middag ble vi sittende og snakke med Iowa, cruise-direktøren. Han er fra Beijing, engelsken hans er veldig god, og han snakker norsk! Det vil si – han snakket mye bedre norsk forrige gang vi møtte ham for 3 år siden, han hadde ikke snakket noe særlig norsk etter sist gang han snakket med oss. Iowa har en venn i Halden som han har besøkt mange ganger, og denne vennen har også vært her i Kina mange ganger og besøkt Iowa.

Siden vi ble sittende å prate med Iowa var vi en halvtime for sent til middag…. Og fikk ikke bord alle fire sammen. Så Liv og jeg plasserte oss ved et bord, og gubbemennene våre på et annet. Ved bordet vårt var det en dame som satt og søyt og klaga i en time. Til slutt måtte jeg bare spørre om det ikke var noe hun syntes var ok eller hyggelig om bord. Da holdt hun munn, og de andre som satt ved bordet fortalte hvor fornøyde de var. Og det var jo godt å høre. For vi er jo kjempefornøyd med alt. Vi sliter litt med lufteanlegget på hybelen, men vi får se hva som skjer.

Endelig på jolla - Century Emerald, første stopp Fengdu!

2011-08-08T20:57:00.000-07:00

Middagen i går var deilig, og Per fikk kake. Det var veldig hyggelig, men kaka var ikke noe god… I Kina er 60 års dagen den viktigste av alle fødselsdager. Dette fordi det er første gangen et rundt tall kommer i året for ”dyreåret” man er født i. Per er hare (rabbit) – og i år er det harens år. Så han har fått gave av meg, tradisjonelt signaturstempel med navnet sitt, Per, på kinesisk og norsk, laget i jade (sikkert ikke den mest verdifulle) – med hare på. Hele herligheten kom på 120 RMB….

Dette bildet er tatt i 2011 - høyhuyset på toppen av trappa ver ikke der i 2008


Dette bildet er tatt i 2008 - uten høyhuset - og andre hus på byggestadiet. Det var 3 trappe-etasjer lenger å gå i 2008.

Anløpet i dag Fengdu. Vi har vært her før, men det har skjedd utrolig mye. Bildet jeg tok for 3 år siden passer ikke i det hele tatt. Vannstanden sørget for at vi fikk bare 167 trappetrinn å gå opp til platået hvor alle gateselgerne ventet på oss. Jeg kjøpte en vifte (hadde selvsagt lagt igjen den forrige på hybelen), jeg begynner å bli rå på pruting! Mannen skulle ha 45 RMB – noe jeg sa ”to much to much” – jeg sa 10 RMB – han sa OK. Så da ble det vifte på meg. Vi kunne velge mellom en tur inn i byen, eller til en grotte som skulle være vakker og litt kjølig. Og 800 trappetrinn… opp og ned. Vi tok grotten, siden vi har vært i byen før. Og det angrer vi ikke på. Selv om det var mye trapper, opp og ned, innover og innover, så var det nydelige formasjoner å se. Stalagmitter og titter, hvit jade, fossefall… alt var bare vakkert! Det var tilrettelagt slik at vi kunne gå trygt, lyssatt uten å ødelegge følelsen av å være i en grotte. Fantastisk å se!


Bare Liv kunne stå rett her....

Fantastiske formasjoner i grotten...

Da vi kom ut av grotten fant vi en liten sjappe som solgte vann og brus. Og øl. De skulle ha 50 RMB for en boks! Jeg sa bare ”to much to much” og prisen gikk ned. Vi fikk 4 stk for 40 RMB. Jeg begynner å bli flink til å forhandle priser! Det var en liten butikk der og som solgte ræl, og jeg fant noen søte kinesiske ”drakter” til å ha på vinflaskene. Jeg fikk tre for prisen av 1, og var veldig fornøyd med det.

Middagen var ”family style chinese” det vil si Lazy Susan. Forrettene var ikke akkurat så veldig bra, men resten var kjempedeilig. Kvelden ble hyggelig, vi har kjøpt ”all inclusive” så servitørene sørger for å holde vinglassene fulle til en hver tid. Og glassene er store!

Forrige gang vi var i Fengdu blogget jeg slik. Da var vi ikke i Jade-Grotten, men i selve byen. Arti å gjøre noe annet, og Liv og Bjørn syntes det var ok å være grotte-luskere for en dag.

Xian - Chongquing ...

2011-08-08T00:49:00.000-07:00

Å stå opp klokka halv seks er ikke moro, uansett om man er på ferie eller ikke… og det måtte vi denne dagen vi skulle besøke terrakotta-gutta. Forrige gang vi var der, hadde vi mye mer tid, men fordi vi hadde en tidlig flight til Chongquing, måtte vi være litt raske. De åpnet museet litt tidligere for oss, og vi kom derfor inn før folk flest (som bor i Kina). Takk og lov for det, for når hordene kom, ja da ble det fullt!

Å se alle disse statuene, alle med forskjellige ansikter, er et utrolig skue. Veldig få av statuene var hele når de ble funnet av bøndene som på 1970-tallet skulle grave en brønn, og traff taket på ”gravstedet” til keiseren . Nå er det bare en av de gamle bøndene som lever, mr. ”MeTo” . Han sitter hver dag i museumsbutikken og signerer bøker. Han blir sinna om noen prøver å t bilder av ham.

Tessa - en nydelig søt og morsom lokal guide.

Jobben med å restaurere og pusle sammen biter må være et skikkelig fiklearbeid. Alle biter som blir funnet, blir merket, og de merker området bitene blir funnet, så alle statuene står på det området de ble funnet opprinnelig. De regner med at det er flere tusen soldager fremdeles som ”sover i jorden” . Det koster mye penger å grave frem og restaurere, så de jobber sakte. Dessuten fant de ut at alle soldatene var malt i fine farger (disse soldatene ble begravet for 2 tusen år siden).

Fargene forsvant nesten umiddelbart etter at gutta kom opp i luft, så de ønsket å finne en måte å bevare fargene før de gravde ut flere. Arkeologene har nå funnet ut en måte å bevare fargene på statuene, men siden de også trenger penger, kommer det nok til å ta mye tid før de har funnet alle.

Etter runden i ”pit 1” der alle soldatene er, og ”pit 2” hvor vi egentlig ikke ser noe særlig annet enn taket på gravstedet fordi de ikke har åpnet det ennå, prøvde Dana å ta oss ned i et museum med bilder fra utgravingene. Dette ble for mye folk for oss så vi gikk bare rett gjennom og ut – og de stakkarene som måtte på ”Happy-room” brukte mye anti-bac når de kom ut. Noen vasket til og med skosålene sine. Det var skikkelig ekkelt. Jeg snudde bare når jeg kjente lukta, og satset på flyplassen i stedet.

Etter terrakotta-gutta var det flytur igjen, til Chongquing hvor vi skulle gå om bord i jolla Viking Century Emerald, hybel nummer 220. Liv og Bjørn skal bo i hybel nummer 218. Det skal bli deilig å få pakka ut, vasket litt tøy og ha kort vei til bar og mat! Vi har erfaring fra Viking Century Sky, og vet at maten er utrolig god, servicen nesten for megent, og nå vet vi at våre medpassasjerer er kjempehyggelige. Dette kommer til å bli et skikkelig herlig cruise! Persen får preka litt kinesisk, Reiseleder James gjør en framifrå jobb, og alt er bare helt på g!

Så – Emerald – vi er klare!


Dårlig bilde av jolla - men bedre enn ikkeno!

Beijing - sjuende dag - hutonger og sykkeldrosjer i kø...

2011-08-07T00:01:00.000-07:00

Siste dagen i Beijing opprant med litt snillere varme. Dagens utflukt er en av de jeg har gledet meg til, nemlig en rundtur inne i en tradisjonell Hutong. Dette er et kvartal med trange gater og smug, hvor mange familer bor sammen og deler kjøkken og toalett. (Toalettene lukter på lang avstand, - helt forferdelig…) glad jeg ikke måtte benytte meg av dem!

Her er vi på sykkeldrosjetur i Hutongen.

Gubbemennene våre ble også fraktet standsmessig...

Med sykkeldrosje ble vi kjørt rundt, og jeg synes litt synd på vår mann – som måtte tråkke Liv og meg rundt. Han gjorde en framifrå jobb. Vi ble så invitert inn i en av boligene, ikke akkurat noe slott, nei. De hadde faktisk en liten gresshoppe som kjeledegge i et pittelite rosa bur, og en liten trost i et annet bur. De er rare disse kineserne…..


buret var 15 cm bredt... inni bodde en liten gresshoppe som laget et voldsomt leven!

Etter Hutongen bar det til en silketeppefabrikk, Beijing fabrikk nr. 1 – de lager noen utrolige tepper, og de hadde noen utrolige priser. Vi har faktisk et ekte håndknytta silketeppe hjemme, men det er ikke kjøpt i Kina, bare laget der.

her ble det knyti knuter over en lav sko...

Fra fabrikken bar det så til flyplassen, og for å være effektive fikk vi box-lunsj. Vannet var godt… de har ikke helt dreisen på ”sandwicher” her i Kina. (Men de er rå på ris og grønne saker).

Å reise i gruppe er av og til litt pes, men man venner seg til det. En stor fordel: de veier all bagasjen samlet, slik at vi ikke trenger å stresse med vekta på de innenlandske flyene. Noen har jo litt færre kilo enn oss! Kufjertene satte vi ut på morgenen før fruekost, James har nemlig lovet at vi ikke skal håndtere dem selv annet enn ut av døren på rommet. Og – James han har holdt løftet. På flyplassen sjekket James hele gruppa (36 personer), og flyet var vakkert nytt og rent. Lett turbulens men ellers var vi ganske i rute. Vi ble til og med servert varm mat på en flytur som varte i 1 time og 15 minutter! Og gratis øl. Imponerende!

I Xi’an fikk vi så en liten konvolutt hver med hotellnøkkel, og kufjert-tags. Det eneste vi måtte gjøre med kufjertene var å sette på lappene som hadde hotellrom-nummeret. Utrolig effektivt og behagelig. Bussturen inn til Xi’an med lokal guide Dana gikk helt greit. Dana var søt og hadde en

søt latter, engelsken var godkjent, og hun var faktisk morsom!

Hotellrommet vårt var en historie i seg selv. Kjøkken og 2 store rom! Eget soverom, et stort rom med salong og spisebord og skrivebord. Gratis trådløst nett er en selvfølge, og nå når vi har fått installert en VPN, kan vi logge på både blogg og Facebook også! Vi rakk en dusj og litt avslapping før vi skulle ut til middag.

Stue..

Krok med spisebord...

soverom med diiiiger seng..

Dana ble også med oss på kvelden til middag og et fantastisk keiserlig show. Dette showet kan ikke beskrives. Musikken er selvsagt tradisjonell kinesisk.. nydelige fløyter og strengeinstrumenter. Sang og dans. Og for noen kostymer! Helt fantastisk. Avslutningen med keiseren og hans kjære var storslagen, særlig når det kom en mann løpende ned (han hadde ikke noe med showet å gjøre) – med en stooooor blomsterbukett i favnen. Han hoppet opp på scenen, knelte foran keiserinnen og fridde!!! (Hun sa ja). Arti!

Maten var en opplevelse i seg selv, nydelig kinesisk festmat, men servert ”western style” – hver rett kom servert etter hverandre, ikke alt på en gang.

Bussturen tilbake til hotellet var en egen opplevelse, nydelig opplyst bymur (ikke så veldig gammel, den gamle bymuren ble revet) og flotte bygg både lave tradisjonelle kinesiske og nye litt høye. Fort i seng når vi kom på hotellet – vi måtte opp og henge opp sola dagen etter!

Ingen bilder fra kveldens seanse, men regner med at Liv har noen derfra etter hvert (de hadde med godt kamera)

Beijing - sjette dag - mur og mer folk...

2011-08-05T23:54:00.000-07:00

Folk flest bor altså i Kina (ja, noen og i India, men dem har jeg ikke møtt enda)…

Men vi begynner med begynnelsen. . James fortalte oss at de en gang hadde blitt stående fast i Beijing-trafikken fra klokka 0800 til klokka 1600! Dønn fast. Stillestående. Det må ha vært et mareritt.l! At de ikke har gjort noe med trafikken her er for meg en stor gåte – både for framkommelighet og for forurensing. Folk må jo kaste bort halve livet i trafikk-kaos. Heldigvis er det også et par millioner sykler, og jeg håper at de fortsetter med å sykle.

Vekkerklokke er ikke noe jeg er vant med, men skal man opp og henge opp sola før pippipen har våkna klokka 0600 nytter det ikke å stole på hanen. Og her var det ingen hane heller… men opp kom vi, og frokost fikk vi, ut i trafikken kom vi… sammen med folk flest.

Dagens turmål var Den Kinesiske Mur – ved Badaling. Dette er et sted som ble verdenskjent under Olympiske leker i 2008, da alle syklistene kom gjennom muren her. Den kinesiske mur (kinesisk: 万里长城; pinyin: Wànlǐ Chángchéng - «den 10 000 li lange mur»; også 中国长城, Zhōngguó Chángchéng - «den lange kinesiske mur»), også kjent som Den store mur, er etter nye målinger 8 851,8 km langt forsvarsverk bygget av både jord og sten. I 2005 innledet kinesiske myndigheter et ti år langt prosjekt for restaurering og bevaring av muren. Kartleggingen som nå er gjennomført, skal gi pålitelige opplysninger som kan legges til grunn for dette arbeidet. kilde: Wikipedia - les mer her.

Forrige gang vi var på muren, var det nesten ikke mennesker der! Bildet under er fra den gangen, mye klarere sikt, og nesten ikke folk!

Vi valgte å gå opp, og sende Bjørn og Liv enda litt lenger, (vi har vært her før, red.anm). Det er mektig. Stort. Og å tenke på hvor mange liv som gikk med til å bygge den er skremmende. Men – den får vi ikke gjort noe med. Vi får heller se den, og sende noen varme tanker til alle de stakkarene som murte med blod svette og tårer. Og de som bar. Og bar.

Etter at Liv og Bjørn hadde sett og tatt bilder, rusla vi ned til ”byen” – og fant et lite vannhull. Her var vi de eneste ”hvite” gjestene, og Persen fikk snatra litt Mandarin, vi tok bilder, og noen TsingTao. Deilig i varmen!

Etter muren var et igjen ut i trafikken, ned til The Ming Tombs (dvs – veien dit, ikke selve gravstedene). Denne veien er deilig stille, og vakkert bevoktet av enorme dyrefigurer av maromor. Men – det ble litt teit når de sendte alle bussene inn samtidig, og vi tråkka hverandre ihelene. Dessuten var vi såpass forsinket at vi ikke fikk tid til å egentlig nyte spaserturen. Og alle visste at vi skulle på Peking-Opera og spise Peking-And i kveld.

Peking-Opera er veldig spesielt, og har egentlig ikke noe med opera å gjøre. Det høres vel mest ut som om noen prøver å ta livet av noen. Men det er humor, og vi forsto den, og det er noen kostymer av en annen verden. Forrige gang fikk vi også lov å være med på sminkingen, noe som var utrolig moro. Peking-And er en helt spesiell måte å spise and på. Anda blir delt opp i 103 biter, man tager en liten pannekake, en bit and, en strimmel agurk og en strimmel vårløk. Alt dyppes i soyaolje, bretter pannekaka rundt, prøve å gripe med pinner, glippe, få alt i fanget… gå tilbake til start, , man tager en liten pannekake, en bit and, en strimmel agurk og en strimmel vårløk. Alt dyppes i soyaolje, bretter pannekaka rundt, men denne gangen tar vi til vettet og bruker fingrene…

En dag full av mas, men mas man må ha med seg når man er her!

Beijing - femte dag (palasser og plasser, og mat....)

2011-08-04T08:10:00.000-07:00

Den kinesiske keiser-historien er lang og tornefull, den inneholder både kjærlighet og hat, krig og fred, silke og strisekker (dårlig med havre), konkubiner og evnukker. Vi har hørt om en stor og variert skare av de impliserte i dag.

James – vår kjære reiseleder, er et oppkomme av historier, både sanne og usanne. Han sier heldigvis ”juss kiddin” når han fleiper, men noen ganger tror jeg han ikke er helt sikker på om han fleiper eller han snakker sant. Den delen av historien jeg vet er fleip er hva de gjorde med evnukkenes edlere deler etter operasjonen. De ble nok IKKE frityrstekt og lagt i kasser i det spesielle rommet i den Forbudte by – nemlig i ”the Ballroom”….. ok sorry – den var dårlig men måtte med!

Morgenen opprant med 30 varme før klokka halv åtte, og etter en deilig frokost var det å melde seg for vår kjære James og fortelle at vi var klar for store eventyr. Vi har fått bragt på det rene at det er folk om bord på Viking Emerald som var på Viking Sky når vi var med den i 2008 – og det blir supermoro å møte dem! Jeg vet de husker oss – fordi Per plaget vettet av dem med sine spørsmål om kinesiske gloser! Og dessuten, det er nesten ikke nordmenn på disse elvekrusene i Kina, folk aner ikke hva de går glipp av!

Det var imponerende at alle 36 personene (først 38 – men James fant ut at noen hadde sniki seg på!) greide å møte presis, og vi var i gang allerede klokka 08.01! James ga ryddig og fin informasjon, og vi kom oss av gårde før trafikken var blitt som lusa på en tjærekost. Bussjåføren er flink, tuter nesten ikke, og smiler og hilser, og heter noe med Gong.

Første stopp i dag var Tianenmen Square, Himmelske freds Plass 天安門廣場. (Til høyre ligger public toilet – eller som jeg har døpt det – den Himmellske freds Dass…) Du kan lese mer her om Den himmelske freds plass (Tiān'ānmén Guǎngchǎng, 天安門廣場 eller 天安门广场. Denne skal jeg ikke skrive mye om, det er sagt mye om den. Men den var VARM! Veldig varm.

Og vi fikk streng beskjed – ikke fotografere soldatene. Fy på lanke og smekk i ansiktet! Jeg var lydig, og fotograferte bare de spradebassene jeg fikk lov til å fotografere, og det var disse….. En ganske lettkledd og avslappet, en stram og i full mundur (han var så stram at han holdt på å velte!), og en litt mindre stunk i samme mundur...

Etter å ha blitt fotografert av kinesere i alle aldre (jada – vi er en egen turistattraksjon vi bignose-people) og panisk prøvd å finne vindretningen så vi fikk litt luft i fjeset, vandret vi bak antenna til James som lydige lam etter hyrden. Vi har en fin innretning på øret som gjør at vi ikke må stå innpå James hele tiden, og det hjelper på saue-flokk følelsen! Og innover i den Forbudte by – keiser etter keiser, den ene yngre enn den andre, og med mødre som sto bak… og konkubiner og evnukker. Kinas keiserhistorie er lang, og jeg har ikke en gang tenkt å late som om jeg noen gang har prøvd å lære den.

Det så ut som om det nesten ikke var noen der... men det var det!

Etter å ha besøkt den Forbudte by, ble nesen vendt mot et stort japansk hotell for lunsj - den var faktisk deilig - og det var fri flyt av iskald øl - ikke så lurt når man skal sitte i buss og besøke Sommerpalasset, de toalettforholdene her er ikke egentlig noe å hviske hurra for... Vi merker sterkt tilstedeværelsen av ferierende kinesere. Det er forresten litt arti og da - men de er så mange bare! Sommerpalasset ligger ved Kunmin Lake, og vi spaserte inn fra bussen, og tok dragebåt ut igjen. Sjøen er et yndet sted for forelskede kinesere å tråkke rundt i padlebåter.

De var nok mer romantiske i "gamle dager" båtene...

Vakkert mellom trær og tak.

En ting jeg synes er leit og ekkelt er tiggerne, (og dette er ikke den type tiggere vi har i Norge) - de viser fram sine skavanker og skader, eller handikappede barn. Jeg har ikke fått spurt James skikkelig om det sosiale helsevesen her, om hvordan de tar vare på sine handikappede og uføre, men det virker som om de er nødt til å tigge til livets opphold. Trist! (vi har sett dette i andre land og - men de er veldig tydelig her i Beijing).

På båten tilbake til Beijing ble vi sittende midt i en flokk med kunststudenter fra Suzhou, og gubben fikk snakka litt kinesisk, og hans nye venn fikk snakka litt engelsk. De var forresten veldig flinke til å snakke engelsk alle, noe som har forundra meg med ungdom ellers, de er elendige. Til og med de som jobber på restaurantene rundt hotellet her, hvor det er utrolig mye engelskpråklige turister... jaja.

Kveldens deiligheter ble inntatt på Hotel Westin (der vi bor) - fram til vi kommer til båten er nå maten av underordnet betydning (dvs. den er viktig, men ikke av typen vi velger selv....)

Beijing - fjerde dag (templer og mat, røkelse men ingen myrra)

2011-08-03T03:17:00.000-07:00

En av de viktige tankene med våre dager i Beijing før vi skal ha 3 dager med cruise-tours, var å oppleve andre ting enn forrige gang vi var her. Og det har vi gjort til gangs! Å dra på tur sammen med Liv og Bjørn er alltid kjempekoselig - vi liker stort sett de samme tingene, og liker den samme måten å turistifisere oss på.

Jeg skriver mye om mat og drikke, og det er faktisk litt med hensikt. For oss er det å oppleve den lokale maten en viktig del av det å være ute og reise. Derfor sørger vi også for å ta turistmagevaksine før vi drar. Den eneste gangen jeg har blitt syk av mat mens jeg har vært på tur… det var når jeg var i Vågå i sommer… Nå er det ikke alltid like lett å finne kinesisk hv eller rv, men de finnes. Jeg har smakt flere varianter, og regner med å hilse på dem som gamle kjente når vi kommer om bord i Viking Emerald om noen dager. Men- tilbake til Beijing dag 4.

Dagens tema var – i tillegg til mat – templer. Først snakket vi om å dra til Himmelens tempel – men ble enige om at varmen er så ekstrem, at vi ville ha blitt utslitt før vi kom fram. Så vi valgte et par andre, og mindre, templer. Lama og Konfutsius. Drosjemannen tok oss trygt og godt frem de ca 4 kilometerne (ca 24 RMB) –og satte oss av rett i smørøyet slik at vi kunne velge høyre eller venstre først. Vi valgte høyre.

Vi valgte tempelet til høyre først....

Det å komme inn i et tempel, være seg et tibetansk eller kinesisk (det vi var i var tibetansk – heter jo Lama). Yonghetempelet – Fredens og harmoniens tempel – ble omgjort i 1744 fra en bolig/residens til et lamaistisk tempel. Dette tempelet er det største i sitt slag utenfor Tibet, og skal være det best restaurerte av de gamle templene i Beijing. Det er en mengde vakre buddhafigurer, vi skal egentlig ikke ta bilder av buddhaene (jeg var slem og tok et par, men prøvde å unngå de som satt foran og ba, selv om det ikke er derfor man ikke skal ta bilder, men av respekt for selve buddha-figurene). Den høyeste buddhafiguren er laget av et helt trestykke, stammen 26 meter høy, av disse 26 er åtte meter under gulvnivået. Høydens tverrsum er åtte (kinesisk lykketall). Statuen var en gave fra den syvende Dalai Lama til Qianlong-keiseren. Over alt brant buddhistene røkelse og ba, det er en helt spesiell stemning å gå rundt i disse templene. Utrolig nok overlevde dette tempelet Kulturrevolusjonen. Vi traff flere av de vi skal på båttur sammen med, og tror vi kommer til å få en fin tur på Yangtze om noen dager!

Vakre tradisjonelle bygninger i templene.

Heite berter på trappa ... blide og svette!

Etter at vi hadde begått Lama-tempelet ruslet vi sakte (det er v a r m t her) over til det andre tempelet, som er bygget til minne om filosofen Konfusius. Tempelet inneholder også skolebygninger, og den ene bygningen ble benyttet til de keilserlige embedsmanns-eksamener. Vi ruslet rundt i den vakre tempelhagen. En vollgrav rundt en av bygningene inneholdt vakre vannliljer og en annen plante vi syntes lignet på valmue… og milliarder av små små fisk som ligner karper. De spiste papir…Du kan lese mer om Konfucius hos wikipedia.

Konfucius og meg... meg foran :D

Vi ruslet gjennom tempelhagene, det er så inderlig vakkert. Og hos Konfucius var det nesten ikke folk, så der rådet freden og vakkerheten! Herlig sier nå bare jeg!

Etter alle templer og røkelse uten myrra, var det klart for lunsj, og vi fant et hull i veggen som serverte mange deilige retter, og iskald øl! All maten var suverent god, både oksekjøtt stekt på tradisjonell husmannskostvis med løk og en deilig soya-basert saus, ris i mengder og selvsagt vegetariske side-retter. Alt smakte supergodt.

Studenten hjelper oss med bestillingene....

Etter at vi kom tilbake på hotellet, tatt ettermiddagens høyst nødvendige lur, litt forfriskende dusj, en spasertur i nabolaget som endte på fortausrestauranten til TGIF for en liten ettermiddagsvin, gikk Liv og jeg tilbake til hotellet og ble dullet litt med. Det er alltid deilig å få stelt litt negler. Og det er første gang jeg har fått gjort det liggende i en seng…..

Dette var faktisk ikke så galt nei.. (Foto: Liv)

Når vi så hadde fått på oss pen-fingrene, ruslet vi tilbake til gutta boys, og inntok restauranten The Steamer, hvor vi nesten tok livet av servitørene, vi bestilte 9 forskjellige retter pluss ris, ba om både servietter og serveringsskje, og alle fikk i seg maten med pinner denne gangen også!

Øverst - tofu med grønne saker, til venstre svinekjøtt-boller og nederst hofteholdere med digg og nudler rundt.

Gratinerte kamskjell - med hvitløk og kinesiske rariteter - jummi!


En stabel deilige sprø asparges - garlig steamed!

Atter en deilig dag, og i morra er det full rulle fra morgen til kveld, da er det første dag med Viking-folket! Spennende å møte gruppa, og se hvordan vår reiseleder James Guo er!

Beijing - tredje dag (kalligrafi og hutong)

2011-08-02T08:21:00.000-07:00

Etter en deilig frokost på hotellet, og løfte om litt færre varmegrader (og vi kunne øyne vind i løvtrærne utenfor vinduene) vandret vi med freidig mot ut i Beijings formiddagstrafikk. Her er det rush-tid hele døgnet, med litt mindre rush etter mørkets frembrudd.

Gangbrua over til Liulichang er vakker!

Dagens plan var å komme oss over til Liulichang – der kunsthåndverkere og håndverkee solgte varene sine under Ming-dynastiet. Verkstedene i dette området laget og solgte fliser. I dag er denne gaten restaurert, og her finnes vegg i vegg med ”antikvitets-handlere” og mange butikker som har spesialisert seg på malerier, kalligrafi og segl. Her fikk vi kjøpt kalligrafi-ruller som skal gis bort i gave når vi kommer hjem.

Samtalen fløt faktisk lett på kinesisk og engelsk inne på bakrommet....

Mannen som laget vår bestilling (det ferdige produktet blir ikke vist før vi kommer hjem til Norge).

Det som var veldig moro her var at Per fikk pratet kinesisk med de to mennene som hjalp oss, de var utrolig hyggelige, det var sikkert ikke rart - vi brukte litt penger hos dem. Og – de hadde hørt om hva som hadde foregått i Oslo 22. juli. Så de får i hvert fall nyheter inn utenfra her!

Noen forretningsmenn visste helt klart hvordan de skulle få svette "big-noses" til å bli blide og fornøyde, samtidig som han fikk demonstrert varene sine! I denne butikken solgte de nemlig håndmalte vifter! Og den virket helt utmerket!

I butikken hans fikk man blant annet kjøpt fantastiske malerier - og de ovennevnte vifter, og kalligrafi.

I døren til denne butikken hadde de en nydelig liten dørvakt...

Denne pusen hadde nok akkurat åpnet øynene! Nudelig var han!

Vi spaserte fram og tilbake i gaten, utrolig mye morsomt å se – og jeg ble etter hvert fasinert av alle de rare syklene og mopedene. Har ikke helt tall på hvor mange jeg tok bilder av….

I enden av en av gatene vi spaserte i, kom vi til en hutong, som vi bare måtte spasere gjennom.

Utrolig liv, det virker veldig fattigslig, men menneskene så ut til å ha det fint. Jeg ville ikke presse kameraet på folk, så jeg tok ikke så mye bilder av menneksene. Men, ute i gateløpet satt 5 kvinner og spilte Majong, og jeg fikk gubb til å spørre pent om jeg fikk lov å ta et bilde. De så veldig skeptiske ut, men når den ene damen trakk ned skjørtekanten så anså jeg det som greit….

Litt lenger borti gaten drev to menn og silte sand sånn man gjorde hjemme i ”gamle dager” – jeg tok et bilde av dem og jeg! De hadde ikke noe i mot det!

Inne i hutongen krydde det av mopeder og ben-propellerte doninger. Denne var vel en av de mer hjemmesnekra.

Vi gikk tilbake til stedet der vi kjøpte kalligrafi-rullene og fikk oss en god lunsj (nudler i suppe og dumplings). De hadde nok gjort en fin handel på vårs i dag! Dumplings er en stor greie her - det er kjempegodt, og det er aldri to steder som har samme oppskrift. Og - de er spennende og dekorative!

Dumplings med grønnsaker og svinekjøptt. Gøtt se!

Det enkleste var å spidde dem.... da holdt de liksom fred!

Dette var en utfordring med pinner og skje.

Etter den sene lunsjen fant vi ut at klokken var mange, og vi burde trekke oss tilbake til hotellet for en ettermiddags-rast. Drosjemannen skjønte Persen helt utmerket, og kjørte oss hjem gjennom en voldsomt tett ettermiddagstrafikk..

Utenfor hotellet sto en stor gruppe ”hvitinger” med et kjent symbol på brystet. Viking River Cruises! Våre med-cruisere har kommet. Og sammen med dem sto James, og vi meldte oss for ham, slik at de vet at vi er her. Det viste seg at vi er i hans gruppe, så da har vi et fjes og et navn på reiselederen vår! Koselig.

Etter ettermiddagshvil, fant vi ut at vi hadde fått nok pinne-mat i dag, og valgte igjen TGIF. Biffene var kjempedeilige, om enn servicen noe uvant fra det vi er vant til fra USA. Her er det liksom ikke nødvendig å fjerne brukte tallerkener før gjestene har gått… det å tro at vi kanskje ville sitte ved bordet og kanskje ha en vin til eller kanskje en kaffe/te.. det er ikke til å tenke på liksom.

Jaja – vi greier oss fint vi, nabo-stedet hadde vin til oss, Liv fikk et stort friskt glass italiensk hv til 28 RMB, og Per, Bjørn og ego delte en karaffel til 80 ditto, dette smakte av fugl, når vi sammenligner med prisene på vin på hotellet. Der koster et glass kinesisk hv eller rv 80 RMB, og et glass Rosemount Shiraz koster 100 RMB! Og – stedet vi fant selger en te de kaller Norwegian Wood! Vi får se om vi ikke må teste den før vi reiser hjem.

Beijing - andre dag (sjopping og mat)

2011-08-01T03:43:00.000-07:00

Dag 2 i beijing ble i shoppingens tegn, selv om vi ikke sjoppa noe særlig. Etter en utrolig frokost på hotellet fikk vi hjelp av 5 kinesere til å åpne utgangsdør, skaffe oss drosje, åpne drosjedør, fortelle sjåføren hvor vi skal og til slutt ønske oss en god dag. (hver mann sin oppgave virker det som…)

I Wangfujing Da Jie var det alle de butikkene en kan ønske seg pluss noen til, men ikke akkurat den jeg trenger – en kalligrafi-tegner. Vi tok noen sidegater og fikk kjøpt oss en vifte, litt postkort og andre viktige ting. F.eks. måtte Liv kjøpe te.. (og når man ikke helt skjønner hva slags te det er - velger vi den fineste boksen selvsagt).

En ting vi ikke tok med oss hjem, var en av disse vasene. Den høyeste koster 430.000 RMB - (1 RMB = 70 øre) - så den var dyr nok) - jeg turte ikke å røre den. Dette var faktisk ikke den største urnen, det var en i en annen ende av rommet som kostet over 900.000 RMB.

Etter en del vandring kom tørsten og tok oss, og vi måtte spørre i turistinformasjonen om det var en bar eller kafé i nærheten. Og det var det ikke sa damen. Men vi fant den vi – vegg i vegg med turistinformasjonen….. luft hadde de og..


Fire tørste turister i en bar som ikke finnes...

Etter et par timer til med rusling inn og ut av butikker (mest for å få kjølt ned overoppheta kropper) fant vi et stort senter med restauranter på toppen,

Dumplings laget av damen nedenfor

Shanghai Restaurant hadde nydelig mat, 4 lette (men alle ble mette) lunsj med 4 flasker (store) øl – 136 RMB… hvis jeg sier 130 kroner for alt… ja dette kan vi leve med!

Denne damen laget dumplings ovenfor til oss... nydelig!

Denne dagen føltes det enklere å få drosje, og de koster altså ingenting nesten. Turen hjem til hotellet kostet litt over 20 kroner... og drosjesjåføren blir sinna om han får tips!

Denne drosjesjåføren var ikke til å rikke....

Tilbake på hotellet ble det tid til litt sløving og dusjing, oppdatere seg på nyheter fra gamlelandet , før vi gikk ned i gata ”vår” og fant en restaurant som så bedre ut enn maten var. Alt var ”greit” – men ikke noe mer. De hadde vin til 19.000 kroner flaska, så det sier litt om hva slags gjester de mener de bør ha. (Vi kjøpte ett glass vin hver, kosta 88 RMB)

Jim Li.

Etter middagen ruslet vi ”hjem” – og en after dinner drink hos Jim Li var på sin plass.


Det er vakkert utenfor i hagen til hotellet - sildrende vann og små bassenger.

Beijing - første dag

2011-07-31T10:20:00.000-07:00

Jeg tror Finnair må bli europeisk favorittflyselskap. Utrolig behagelig flytur hit til Beijing. Flyturer er pr. definisjon kjedelig, og det greier ikke en gang Pekka å fikse, men med et fly som duftet fabrikknytt, gratis drikkevarer hele natta (se bildet... og det var etter at gubben sovna...) seter som til og med små kortbente rekker ned til gulvet fra, og at flyet til slutt kunne skilte med å komme inn 20 minutter for tidlig – ja.. dette kan vi like!

Immigrasjon og baggasjehåndteringen var effektivt og kjapt, (hvor mye kø kan det bli en søndag morgen klokka halv sju…) og når Persen hadde fått fortalt hvor skapet skulle stå og Westin Financial Street Hotel lå, ja så var vi plutselig på vei fra Beijing Airport via Airport Expressway til vårt rom i 18. etasje. Med suveren hjelp fra en av de vanvittig mange som hele tiden åpner dører, serverer kald te eller andre deiligheter - var denne kjekkasen god å ha når vi ville ha alle eiendeler opp til hyblene...

Rommet var veldig varmt og klamt, så vi satte AC’n på full guffe, tok med oss boken om Beijing og ruslet ned i baren – som vi kjenner godt fra før. Her ble det en iskald TsingTao, litt mimring og en liten titt inn i fruekost buffeten. Japp, dette kan vi venne oss til.

En time på øyet, en dusj og nypussa tenner, nå skal vi ut og teste t-banenettet. Bane 2 til bane 4 og bane 4 til 北京动物园, Beijing Zoo. Vi må jo hilse på Pandaen!! Men først.... MAT!

Siden vi vet at vi skal spise ris i nesten 3 uker, bevilget vi oss en skikkelig TGIF-burger til lunsj. Med skikkelig pommes frites. Vi har jo vært på hotellet her før, og visste at denne fristende deiligheten lå rett borti gata.... Men med TsingTao øl selvsagt. De greide helt fint å steke burgeren passe deilig, så vi var happy som glade turister kan være når vi kom ut i de par-og-tredve varme gradene Beijing hadde å by på. Vi spanderte på oss taxi ut til zooen, den kostet hele 12 RMB… ca 10 kroner. Og tips vil ikke sjafførn vite av må vite. Så… Og det var jammen et par kinesere der. I Zooen altså. Og noen slitne pandar. Jeg hadde lest at Beijing Zoologiske hage ikke er den flotteste, men den var langt fra flott. Skal ikke skrive noe særlig om den, men vi fikk jo sett Panda!!!

en litt slækk panda...

i motsetning til denne kæren fra vår tur i 2008 i Chongquing.

Etter dyrehagebesøk ble det litt av en utfordring å komme tilbake til hotellet! Vi praiet flere taxibiler som bare så på adressen, og rista på hodet. De visste liksom ikke hvor et av Beijings 5* hoteller ligger? Jaja – vi satsa på t-bane. Sammen med en million andre. Kinesere. Og oss. Det ble - som Hermine Grang sier på Harrypotterspillet - en utfordring. Når vi først kom ned i undergrunnen sammen med folk flest (som bor i Kina) gikk t-baneturen som en liten lek, og etter å ha praia flere taxier, fant vi til og med en sjaffør som kunne lese! Og da var turen kort hjem til kjære hjem.

Vi valgte å spise middag på hotellets lille kinesiske restaurant. Siden Persen og ego har vært på dette hotellet før, vet vi at maten er aldeles glitrende, så vi hadde ingen aversjon mot prosjektet. Og det ble en spenstig middag! Menyen var på engelsk og kinesisk, men allikevel ikke lett å forstå for en stakkars nordmann fra Norge med hylende tarmtotter. Magemål har ikke helt vært vår greie heller – så matbordet ble fullt minst 8 deilige rette. Den eneste med fjes var denne:

Og den eneste med ben var denne utrolig deilige mongolske lammekoteletten. Jummi!

Noe av det jeg husker vi bestilte var

Lett frityrstekte reker i en saus laget av majones – nydelig! Med glaserte valnøtter
En fiskefilet preparert til himmelske høyder
Mongolske lammekoteletter servert på en spesiell ris (se bildet)
Hummer-dumplings med nudler (servert med fjes og hale…) (se bildet)
Flere forskjellige grønne saker med røde saker
Krabbesuppe med dumplings
En annen klar suppe vi ikke husker hva var men smakte deilig.

Og rundt alle disse rettene satt vi da – og greide å spise oss mette uten metall – kun iført spisepinner (porselensskje til suppen) – dette imponerte nok til og med de søte servitørene som hadde det litt moro når vi brukte en halvtime på å slite oss inn i menyen…..

Etter middagen gikk vi til Jim Li i baren, han er søt og hyggelig og gir service og vil ikke ha tips. Rare folk. Men han tok lagbilde før middagen:

Alt i alt en utrolig spennende og varm dag - temperaturen må ha vært minst 35 grader på det aller varmeste, både inne i knotten og utenpå skrotten....

Å fly sammen med småbarnsfamilier...

2011-07-30T07:01:00.000-07:00

kan være en utfordring.... når lillemor er nærmest hyperglad for at man skal på tur... eller at hun plutselig blir kjempesur fordi hun ikke får lov å være hyperglad... eller omvendt eller åssen det var! Utestemme gjelder visst ikke alle søte småtupper! (Ja for hun var aldeles nydelig..)

Vi har nå ankommet Helsinki, og funnet oss den dyreste rvn jeg noen gang har drukket (utenom når det skal være dyrt da...) 15 euro for et glass.... riktignok god størrelse og riktignok god Shiraz, og rett skal være rett, gubben spanderte.... så drikker den saaaakte.

Så her sitter vi da - med strøm og nett og hv og rv og er på tur. Gutta har vi gjemt bak oss - de er ikke så på det digitale som oss liksom...

Nå sitter vi og myser rett til gaten, og der skjer det ikke stort...

Neste seng vi skal sove i blir en i nærheten av den Himmelske freds plass... og der er det ikke så veldig stille :)

再见

China - here we come!

2011-07-30T03:15:00.000-07:00

Da er vi klare for Kina! Kufjertene er allerede på vei inn i flyet, og vi har vært gjennom alle security- taxfree og dollar-sjopping. Så fant vi gaten, og rett ved den var det jammen Aquavit Bar gitt!

Her er vi med alle kufjerter, mann og mus. Blide og skikkelig reisesjuke.

Første etappe er fra Oslo til Helsinki, et par timers rv-pause før vi går ombord for de neste 7 timene til soloppgang i Beijing. Hotellet vi skal bo på er et 5 * - Westin Financial Street Hotel - om det er det samme vi var på sist er det helt hysterisk flott.

Turen vi skal på fra 3. august er denne

Vi gleder oss!!!

Liv sin reiseblogg vil også bli gjenstand for oppdateringer fra de samme breddegrader...

再见

Finally I found my t-shirt!

2011-06-19T15:51:00.001-07:00

Fra Enga og hjem - eller.. fra Enga og hjem!

2011-06-03T13:40:00.000-07:00

I kveldinga bestemte vi oss for å ta en liten ute-middag. Og valget falt på Enga bar og restaurant - en utrolig herlig liten plett nede i Vålerenggata 5.

Endelig har sommeren kommet til byen vår og Enga - og da suser det i sivet og serken, og livet leker! Ute på Enga er det trivveli, det er faktisk litt moro å sitte litt midt i trafikken, folk fyker forbi, unger løper, stopper, hopper og hyler, (det gjør forresten voksne og....

Her er en liten revy av vår lille time på Nedre Vålerenga, og så turen hjem...

Utsikt... oppsikt? Mye blått der uppe!

nedsikt.. (ned Vålerenggata....

Høyresikt - ikke så galt på Engaland heller egentlig!

Ikke noe feil med dette bildet!

En spesiell potetsalat! Takk for mat, nydelig!

Trygg overgang...

Smålensgata i et skrått øyekast...

Tuktuk se!


Se bare her ... dette lever vi med likseom!!....

Så er vi på vei hjem da.. og jeg hadde nå kamera i hånda....

noen mener at andre bør rydde vekk bilbatteriet etter seg liksom (ja - og det sto Renault på batteriet.... noen som kjenner seg igjen???)

Denne visste nok hvordan en får oppmerksomhet...

Fluesopp og påskeliljer..

I en bakgård var det full salsa! Og disse to var superflinke!!!

Disse to hadde ikke så stor plass, men de danset de og!

hjørnet av Danmarksgata/Opplandsgata - grønnere blir det ikke!

Grønt ja!

Vi møtte venner som hadde spist på Smia....

I denne telefonkiosken syntes Gelius det var på sin plass å vie folk....

istedet for inne i denne fine kirka....

for den som lurer på hvor det aldri er møkkavær... Englewood Beach!...

og på Enga...

til og med duene er hvitsnipper i Vålerengaparken....

fint ja!

kjerka vår...

med hengebjørk...

og de bjerketrærne som ikke får plass i parken, vokser på loftet....


hjørnet Islandsgata/Orknøygata. NYDELIG!

Den hjemkomne orkide lever fremdeles...

2011-05-10T12:37:00.000-07:00

Jeg har hatt en herlig dag med diverse husmoderlige sysler - og midt i GP-semin så kom jeg på lille hjemkomne orkide. Så - dagens bilde er herved:

Spennende å følge denne lille tassen!

Orkideen min har kommet hjem etter en vinter i fosterhjem...

2011-05-09T11:03:00.000-07:00

Kjerstin har tatt vare på min noget slunkne orkidë fra vi reiste til USA i november. Den var rimelig slunken og var kun iført blader over barken, og jeg var spent på hva hun kunne gi den av ømhet og omtanke - TLC - mens vi var i solens stat.

I dag kom lille Froske-Orkideen hjem igjen, og den har knopper! Kjerstin, takk!! jeg legger fra i dag ut bilde av den ca nesten hver dag.

Superdårlig service ble til megabra i middagsrestauranten, og mange dollar i pluss på Casino!

2011-04-19T10:40:00.000-07:00

Vi har vært på noen cruise oppgjennom årene, og det har vært ymse. Men, så dårlig og treg service vi aldri har vært borti maken. Det er egentlig ikke kelner-staben sin skyld, det er et bord ved siden av oss fullt av spanjoler, og de krever altfor mye av den stakkars slitne kelnermannen vår. Vi har klaget, og regner med at det ikke er vi som sitter sist igjen i restauranten i kveld. Det er ikke bare det at vi er sist, men de bedriver rydding og fjerning av møkkete duker, legger på store bordplater og virkelig ”pusser opp” rundt ørene på oss. Og det har vi ikke betalt for!

Etter middagen tok vi en liten tur i Casino, og jeg fikk jammen meg med meg flere dollar i gevinst… ikke dårlig det når jeg startet med 3..

Det er nå tirsdag ettermiddag, vakkert vær og vi har sittet ute på dekk og lest mesteparten av dagen. Nå er det dressup-time, og møte gamle kjente fra tidligere cruise i Sky Lounge for ”elite”-medlemmene… Ship ohoi!

Kveld og ”formal” night, med dress og pent vær, først en tur opp i ”Elite”-loungen for litt fri vin – og møte med tidligere med-cruisere fra turen over i november. Kjempehyggelig å møte igjen folk! Dette er et par fra England, som har vinteropphold i nærheten av Orlando. Så de passer på og flytter seg med cruisebåtene, sånn som vi. Kos og hygge altså! Og – for all del, de samme gutta som serverte oss også på turen i november. Heldigvis så husket ikke bartenderne navnene våre, det hadde jo vært litt flaut….

Og – klagen på servicen fra i går kveld gikk gjennom (på en hyggelig måte) og vi fikk en fabelaktig service! Nydelig mat (jeg spiste supermør ”rack of lamb” – Persen en fisk vi aldri har hørt blitt servert før, nemlig cobia). Den var og digg, så alle var fornøyd og enig i at det var en fin kveld. Bilder ble tatt, og de kommer nok senere…. (de som ble tatt av den proffe mannen er allerede kassert, vi har nok bilder fra cruise…

Vi må huske på å stille klokka en time mot Norsk tid….

Da er vi på vei mot Europa!

2011-04-17T10:42:00.000-07:00

Fruekosten på Marriots er alltid en fornøyelse, masse godt i buffet’en og eggestekemann som gir Persen det han trenger for en god morgen. Etter frokost slappet vi av på rommet til Gene Kufjertkjører hentet oss og tok oss til shuttelen som tar oss til båten. Kjempegreit!

Fin hybel!

Etter at vi ankom kaia, avleverte hundre kilo med baggasje, og ca 15 minutter for å komme gjennom sikkerhetssjekken, tok det 10 minutter og vi hadde sjampanjen i hånda. Lugaren var klar bare kort tid etter, og vi visste jo hva vi gikk til, vi har jo bodd på hybel 9370 i 2 uker før!

Lunsjbuffeten var åpen så vi ikke gikk sultne (krise). Vi fant et hyggelig bord i sola bakerst, og så var det ut på matjakt. På runde to rundt salatbaren – som er diiiger, møtte jeg Preben fra Køben. Preben fra Køben møtte vi – med hans fagre viv Myrna – på et cruise vi var på rett over nyttår ut fra Tampa. Hva er odds for slikt å skje!? Utrolig. Og kjempehyggelig.

Preben, et hyggelig bekjentskap fra tidligere cruise!

Resten av dagen gikk med til å oasse på at piloten (losen) i samarbeid med sjafført kjørte rett vei, og så var det ut av sola og ned på hybelen for å pakke ut en del av det vi greide å få dratt oss med om bord, (baggasjen var levert allerede mens vi spiste lunsj!) Etter et par glass grei selvsmugla Publix-vin på balkongen var vi klare for å sjekke ut middagsbordet vårt. Hyggelige med-spisere, men en kelner som var så treg at vi ikke var ferdig med å dinere før klokka var nærmere 23… litt sent. Etter middag ble vi linselus på TV, og det var godt å se at vi ikke var helt på bærtur… ordentlig lekre var vi ja.

Piloten sørget for at vi kom oss trygt ut av Miamis havnebasseng!

Celebrity Eclipse har også ankommet Miami Cruise Port..

2011-04-16T05:30:00.000-07:00

Celebrity Eclipse bakerst av disse to


Det skulle være bikini-show senere på kvelden... bildet er tatt gjennom vinduet.

Etter en super hyggelig kveld på hotellet, med lettkledde modeller på catwalk utenfor og god vin innenfor, og for ikke å glemme, en aldeles nyyydelig middag (den beste filet mignon'en jeg noen gang har fått tror jeg), er vi nå ganske klare for fruekost og så bli hentet av mr. Bell-man for å bli fraktet ut til "jolla" vår. Vi er ready to go, regner med at vi får sjampis når vi går ombord, og at hybelen er klar ca kl 13.30. Og... da seiler vi sakte østover...

Lurer på hva kapteinen heter, Sindre eller Dimitri...

Småsvin på Alligator Alley...

2011-04-15T15:36:00.000-07:00

Å si morna til Fiddler's Green og alt vi liker ved å være der er alltid trist, men når vi først har begynt vasking og stenging av leiligheten, er det greit å dra. Lille Pelli Gator lå ved dammen og vinket hade. Lille.. han er ca 1.2 meter tenker jeg. Men søøøt!

og leiebilen (med North-Carolina-skilter, noe som har vekket stor oppsikt i 3 måneder) sto og gledet seg veldig til å virkelig få strukket ut "bena" - en liten Nissan Sentra er en utrolig kjapp sak, og snill på bensin - noe som er greit i disse tider med bensinpriser som ikke ligner grisen... også rød og fin a gitt!

Cruisecontrollen ble satt på ca 82 mph... noe som tilsvarer.. fort. og etter en super kjøretur tvers over Florida, med en liten mellomlanding på Wafflehouse utenfor Naples, siksak inn i fredagsrushen (hvorfor kalles det rush når det står stille...) i Miamis spaghettbrosystem.... moro! Jeg elsker å kjøre bil,så det er helt ok for meg! Mannen ved siden av var kanskje litt mer tilbakeholden og ikke såå begeistret...
Mariotts hotell nede i Miamis havneområde er en god gammel venn, vi har "cruisepakke" som inneholder både vinkos og transport til båten i morgen etter lunsj. Supergreit!! :D Vi bor i 15. etasje med utsikt ut over cruise-havnen... a room with a wiev så og si..

Nå er det siste middag i Florida, og gjett om det skal bli en skikkelig biffers. Og når vi står opp i morra, har Celebrity Eclipse klappa til Kai (stakkars gutt) og vi gleder oss til å se gamle (ja - de er litt eldre...) cruisevenner igjen som vi møtte på vei over dammen i November!!!

See you later alligator....

Vaske og reisemodus...

2011-04-15T05:59:00.000-07:00

Da er det hade til Englewood og Florida for denne gang. Det har vært et hyggelig og solrikt opphold denne gang, og veldig rolig. Ingen store utflukter til noen steder som helst, man blir litt lat etter hvert. Kanskje vi får satse på besøk så vi kommer oss ut?

Etter at vi har vasket og låst leiligheten blir det kjøretur ned til Naples og så tvers over Florida langs Allgator Alley ril Miami. Denne har vi kjørt "hundrevis" av ganger før, det går fort, og det er stor trafikk. Særlig i dag på en fredag. Men, det er bare å drikke tålmodighet og kjøre med egg under gassen, så går det nok fint. Vi setter vel cruise-controllen på ca 79 miles pr. hour, og radioen på koselig, og fyker av gårde sammen med resten av "verden.

Kvelden og natten vil vi som vanlig tilbringe på Marriots hotel, ikke lange biten fra Miami Cruise Port. Her slapper vi av til vi blir fraktet bort sammen med våre 120+ kilo med kofferter. Celebrity Eclipse venter på oss med hybel 9370 klar for 14 dagers avslappende hjemtur. Vi vet vi kommer til å møte flere vi seilte over med i november fra Southhampton, og det skal bli arti å møte dem igjen!

Eclipse

Hybel 9370 fra i fjor...

Sånn ser reiseruda ut.... (jeg gleder meg særlig til de første 3 døgnene...

Så - får vi se hvordan alt går, pleier å gå smertefritt!!!!

Hade Florida! :(

Aaah

2011-04-14T20:05:00.000-07:00

Don't mess with my...

2011-04-05T13:42:00.000-07:00

Å rusle i floridianske skoger....

2011-03-24T13:09:00.000-07:00

Jeg tror jeg har nevnt før at vi har en nedlagt golfbane ca 10 meter fra bakdøren vår. Den har grodd helt igjen, men nå jobbes det med å lage stier og sette ut benker og koselig, etter at Lemon Bay Conservancy kjøpte "hagen vår" for ca 700 tusen dollar. Jippi!

I dag tok mannen meg med på visning i skogen sin, og det var aldeles hyggelig.

Ute sto den røde fare og sa god tur uten meg....

En villand svømmer stille (ja det er vann med grønt på..)
fuglen heter forresten Muscovy Duck, lett kjennelig på det røde fjeset)

En little blue heron ute og vandrer i vann-salat

Vann med grønt på...

Vannet er ikke forurenset, det er pollen som legger seg på.

Mer av samme dammen, disse dammene var opprinnelig en del av golfbanens anlegg,
nå lever de sitt eget liv, det er fisk og et yrende fugleliv.

Inne i skogen møter denne vakre busken oss, de kaller det "orchid bush" men det er ikke egentlig en orkide.

The clear pond - heter så fordi den ikke har det grønne "belegget".

Her er det satt opp krakk så man kan beskue livet i vannet - som en ser, alligatorfare.

Dette er MIN sti! Bare bare miiiin!

Deilig og sval svinger stien seg - med hensikt har de jobbet slik at det er et
naturlig "tak" over deler av stien.

Mer av canopy trail.

En liten palmebusk... "Washingtonian palm" - kommer fra Mexico, importert til FLorida. Var en del av golfbaneanlegget som alle de andre palmene inne i skogen. Washingtonian blir ofte plantet på golfbaner og andre anlegg fordi de vokser enormt fort, og kan bli veeeeldig høye.

Enda en av dammene, vakkert!

En nydelig liten buske vi passerte, aner ikke hva den heter,
men den hadde flerfargede blomster!

Denne tassen blir nok stor en dag! Godag godag!

Her er også en "grønn" pond. Faktisk så ser det ut som den er hvit når vi ser den fra stuevinduet.
Florida Snow.

Her ses tydelig at pollen og frø ligger og flyter i vannet.
En fugl har akkurat tatt av.

Bottle brus.

Bygningene i bakgrunnen er nabo-laget - The Sanctuary. Dammen har på morningen et yrende fugleliv. Nå er det stille. Veldig stille.

her har vill-grisene kosa seg - dette er dessverre et altfor vanlig syn.

Gribbene sitter klare i det døde treet. Fikk litt Ville vesten følels...

en Great blue Heron er ute og fisker i Lemon Lake

Pelle Pelikan er på fisketur...

Got you!!!!!

Så gikk vi videre gjennom skogen og ut til sivilisasjonen, og hva møtte oss - jo Skuta i Åkern!!

Skuta i åkern....

Skauen i skuta....


Et av de tusenvis av husene som bare blir fraflytta fordi folk ikke har råd til å bli boende. Mange må flytte fra hjemmene sine fordi de ikke greier å betjene lån, lån som banken ikke burde ha gitt dem i utgangspunktet. Så forfaller husene. Mange hus står slik til de bare ramler ned.

Alle var enige om at det var en fin tur! Kameraet var ikke venner med meg i dag, så bildene er ikke så bra, men de forteller jo allikevel hvor vakkert det er!

Den lystreisende enkemand...

2011-03-12T12:33:00.000-08:00

Godt vi spiser ute....

2011-01-22T12:41:00.000-08:00

December 22nd - 'Twas the night before the night before the night before Christmas....

2010-12-22T19:02:00.000-08:00

Per tells the story about Adam and Eve..... and Dave - well he sort of believes in Santa ..

Dave and Jim .. not sure if they believed it!

Girls just wanna have fun - or what?

More girls wanna have fun ...

Santa Claus and Sarah Christmas....

Jim and Anita - lots of fun and lots of love!

Is this a super bar or what?

yeah - superduper! (Oh Caroline...)

This happens when the Piano Guy has an alarmsystem in his tips-jar....

December 21th - Slim Santa....

2010-12-20T19:41:00.000-08:00

You better have fun - live, enjoy! So much food and drinks - so little time! Ho ho ho!

December 20th - christmas cards, what a great way to tell people you remember them!

2010-12-20T12:00:00.000-08:00

Christmascards from family and friends in Norway and USA

- (see the one in the front? That is our local soccer/hockey/football/handball teams' logo,
makes a great christmas-card!

December 18th - finished your christmas shopping yet?

2010-12-18T09:50:00.000-08:00

December 16th - Rest in peace, Bob!

2010-12-16T19:14:00.000-08:00

December 13th we lost a very good friend, Bob (Robert) Seneca.

We met Bob and Diane in the bar at Daniel's. So many hours together! Many stories told, .. good times! The best was when Bob told us that he had swedish ancestors! How cool is that!

We will miss you Bob!

Part of his obituary :

Robert Seneca of Rotonda West, formerly of Largo, FL and Lyons, IL died Dec. 13, 2010.
Former Fire Commissioner, Bob Seneca, is survived by his wife Diane, married for 27 years and together for 35 years. He is also survived by his daughter, and 11 grandchildren.
(as a good genealogist on the Internet, no details on the living relatives)

Rest in peace Bob!

We will try to be there as much as we can for Diane!

December 15th - A night with the Three Irish Tenors!

2010-12-14T20:28:00.000-08:00

On the stage with the three handsome tenors from Ireland, was also the fantastic violinist Tara Novak and one of Irelands leading sopranos, Jacqueline Whelan. What a show!

Thank you Verna and Gene for taking us there!

To get in the christmas-spirit: Listen to the three Irish Tenors!

Not so christmassy, but beautiful - The Amazing Grace

December 13th - Santa is sort of worn out (already)

2010-12-13T19:51:00.000-08:00

December 12th - 14 ft tall .. (not me - I am 5 ft and something)

2010-12-11T18:57:00.000-08:00


And way up there ...

What a beautiful christmas tree!
La Stanza on Dearborn! Great food and the most handsome bartenders! (Keith and Bill :) And the invisible chef Chris! Miss your London Broil !!!! Luv ya!

December 11th - Snowman w/wifey...

2010-12-10T19:21:00.000-08:00

Are we cute or what?

December 10th - Corked. (or: Rudolph the red nosed...

2010-12-09T19:16:00.000-08:00

This little guy - made from wine corks... I can relate to that! Thank you Sue - as you can see, he's sort of close to the top!

This solves the mystery right? Why the red nose Rudolph? Red red wine....

December 9th - boats, lights and Toys for Tots!

2010-12-08T18:10:00.000-08:00

Toys for Tots! From all the guests in the restaurant.

http://www.toysfortots.org/

Leverock's this AM, beautiful poinsettas!

Rich Santa - on his private yatch..

Beautiful Palm Island marina.

Party for the boaters

Santa in his kayak...

Santa Claus' cousins... the mermaids.... Santa Monica and Santa Barbara

only christmas

captain Claus

You better watch out...

Beautiful Joanne, red red head....

Per and Dave

Sharon and I...

no comment..

You want a kiss from an angel? They gave away Hersey Kisses)

Ms Pirate and Per..

December 8th - Travelling Nisse...

2010-12-07T19:34:00.000-08:00

This mr. Nissen has been out travelling - first twice on his own - back and forth across "the pond" all by himself with the international mailing-system, then back to the US in my suitcase. Now he lives in this nice and warm Florida weather (bah). We had to take in the poinsettas tonight, since they actually expects temperatures down around the freezing point tonight!